Sobre el carácter pastoral del Derecho canónico

Abstract

Como subrayó el Papa Juan Pablo II, las relaciones entre Derecho y Pastoral no son de oposición. El Derecho canónico hace posible precisamente la 'justicia pastoral'. Es necesario un mejor conocimiento del Derecho como medio necesario para la vida de la Iglesia y la salvación de las almas. La pastoral es una dimensión intrínseca al Derecho canónico en sus funciones disciplinar, ordenadora en justicia y protectora de la libertad. ------ As John Paul II emphasized, the relationship between Law and Pastoral is not of opposition. Canon Law makes possible precisely the pastoral justice. A better knowledge of the Law is essential for the life of the Church and the salvation of souls. Pastoral is an intrinsic dimension to Canon Law in its disciplinary function, ordering in justice and protector of liberty.